Loc Val de Loire, Point de location-dépôt